2007年9月30日 星期日

內蒙古之旅 2007/9/21–26

Family Trip 終於成行了, 目的地選擇了內蒙古, 與家人一同享受旅遊的樂趣, 未去之前, 以為內蒙古是很落後的地方, 原來該城市已發展非常好, 只是我見識少。

內蒙古

1) 呼和浩特

格根塔拉大草原 :

大草原

 

蒙古包

+

騎馬

 

聖壇敖包

牧民家訪 + 篝火晚會(天氣寒冷關係, 在室內舉行, 無火) + 日落/出




昭君墓

大召寺


綏遠將軍衙署


2) 包頭

響沙灣 + 騎駱駝


滑沙 + 鄂爾多斯婚禮表演

美岱召

 


涮羊肉


3) 大同

華嚴寺

 

雲崗石窟


懸空寺

 

九龍壁


可到以下網址欣賞多些相片

http://www.kodakgallery.com/Slideshow.jsp?Uc=15vi9z8x.5ncm5xg9&Uy=u9tov6&Upost_signin=Slideshow.jsp%3Fmode%3Dfromshare&Ux=0&mode=fromshare&conn_speed=1


2007年8月4日 星期六

善恩園短宣日誌 -- 第五天

第五天      7/2/2007 (星期一)       天晴炎熱


早上參與五時開始的晨禱會, 所以要凌晨四時左右便起來, 對於我來說真的不容易, 雖然不願意但也得起來, 分別乘三部的士, 準時到達會場。 看見姊妹是蒙頭的, 這是我第一次見到的情景, 因這家教會是走倪析聲先生教會路線, 所以就有此情況出現。 


晨禱會及講經會完畢後, 我們吃過早餐便回賓館為這次行程作最後的分享及檢討,  神讓我們各人有不同的領受、體會, 不管是開心或是流淚, 最重要是求 神不單叫我們將那些領受及體會停留在福州, 而是今後成為我們更加努力向前的元素之一。


回程了, 整個行程完結了, 讓我們為這個行程劃上完美的句號吧!



善恩園短宣日誌 -- 第四天

第四天      7/1/2007 (星期日)       天晴炎熱


收拾行裝準備離開, 早餐過後, 大家同樣非常忙碌, 忙著與小孩子們拍照留念, 雖然是短短的兩三天, 但也免不了有點離愁別緒, 不單是我們帶給小孩子們甚麼, 同樣他們也帶給我們有不同的體會, 像我們這些叫做城市人”, 原來都只不過是井底之蛙”,  看似比別人優越, 卻是


離開善恩園前往參與當地教會的崇拜, 第一次參與國內教會崇拜, 禮拜堂能容納頗多人, 天氣炎熱沒有空調, 對於我們習慣了舒適環境聚會的人來說, 實在不容易, 只得幾把風扇, 弄得我們眾人紛紛欲睡, 但也得支持著。


崇拜後到賓館放下行李, 然後到外邊吃午飯, 下午, 善恩園院長帶我們參選當地大教會及神學院, 使我們對當地的教會有點兒認識及概念, 當中, 聽到教會長老及神學院院長的分享, 更叫我驚訝他們對 神的信心及 神為他們所作的神蹟奇事, 也不能不像陳婆婆口中常掛著感謝主”!




善恩園短宣日誌 -- 第三天

第三天      6/30/2007 (星期六)      天晴炎熱


昨晚檢討, 覺得與小孩子傾談或相處的時間不多, 我們不再自成一角用膳, 要在他們當中一起用膳, 可以與他們更親近及更多接觸, 他們也很高興我們坐在他們當中, 其實有時候不用做那麼多別的事情, 可能只要在一起, 這樣的感覺已經很好了。


早會同樣由導師負責, 之後我們便一起練習做體操及彩排遊戲, 預備下一環節及下午時段。  其實在出發前, 少文弟兄示範教了大家了一次, 而我們只有一點點概念而已, 像我們這個年紀的人, 學了一次當然學不會, 仍然陌生, 唯有趁現在有時間練習一下, 不停在練,而且一邊在練, 一邊笑聲響不停; 縱然骨頭彷彿很久沒有活動那麼多, 亦辛苦, 但大家也練得不亦樂乎!



下午時段除了教小朋友們做體操外, 還教他們做小吃, 麥芽糖餅, 對於我們來說, 是普通不過的東西, 原來他們也未曾嘗過, 而且他們非常愛吃, 不竟是小孩子, 甜甜的麥芽糖餅, 最簡單的, 竟令他們吃津津有味, 也顧不了衛生不衛生了!  有些小孩子更弄給我們吃, 這教我們不只甜在口裡,也甜在心裡。





下午的空檔時間, 安排了探訪附近一位陳婆婆, 她已九十有一,仍然中氣十足,她在當地親自建立一間小禮拜堂, 雖然兒孫滿堂, 仍願意獨自留在當地, 目的是為了報答 神的恩典, 在她口中, “感謝主說不停, 聽她的分享, 更見証 神的恩典是那麼真實及不斷, 祂就是那位隨叫隨到的主。



原來時間過得真快, 在不知不覺中來到了在善恩園的最後一晚及最後的一個活動-綜合晚會, 明天早上短宣隊要離開了, 晚會是大家一起參與的, 首先由少文和玉琴表演魔術, 小孩子們看得非常投入, 然後小孩子們表演, 農場弟兄們表演, 同工們表演, 短宣隊表演再加上全體大合照, 晚會完結了, 亦代表短宣隊在善恩園的體驗完結了。



善恩園短宣日誌 -- 第二天

第二天      6/29/2007 (星期五)      天晴炎熱


平日也沒有那麼早起床及吃早餐,這幾天得跟時間表活動了, 吃善恩園的第一頓早餐, 即沖麥皮及饅頭, 而且算是這兒較豐富的早餐了,是因為我們到訪才有, 吃過早餐, 早會時間, 與善恩園的同工們一起唱詩敬拜, 由惠嬋導師負責分享經文, 弟兄姊妹的歌聲非常美妙, 忍不住拍下一些片段, 讓日後可以重溫及與其他弟兄姊妹分享。



開始與小朋友的第一個活動開幕, 由翠碧介紹大家, 然後由導師講約瑟的故事, 之後分組, 希望可能與小朋友們有初步的認識, 與少文及一班男孩子分在同一組, 我們事前已知道要準備一些生活照等與小朋友分享, 少文分享他的全家幅, 而我就帶了旅遊明信片與他們分享, 男孩子的集中力比較弱, 一陣子就散了, 週圍走, 其他組亦然, 只有其中一組比較好, 因為她們是比較大而且聽話的一班女孩子。



午睡時段, 雖然很熱,但大家都非常疲倦,齊齊午睡, 抖足精神預備下午的活動, 是英語及小手工, 因小朋友們的英文程度不一樣, 不像我們從小便學英語, 要到小學某學級才開始學, 所以我們只教了最基本的英文字母及一些單字, 對他們大部份小朋友來說已經不容易了, 之後便開始小手工, 由翠霞及家慧負責, 教他們做扇子, 小朋友們好比心機做, 在扇上劃圖案及剪貼, 哥哥姊姊們也忙碌地幫他們剪剪貼貼, 那麼熱的天氣, 做扇子就最好不過又非常合用! 



晚飯前有些空檔, 我們外出在附近逛一逛, 在炎熱的氣溫下, 吃當地的冰淇淋, 每人一支, 異常難食,緊記下次不要再試…!


詩歌晚會由校長負責, 唱詩歌及玩遊戲, 砌金句及做約瑟的彩衣, 而導師講撤該的故事, 小朋友最喜歡聽故事及玩遊戲, 當玩遊戲時, 場面很容易失控, 所以維持秩序也是每環節不可或缺的, 大家也努力幫忙做彩衣, 而我當然忙碌地拍下所有精彩的情景及畫面啦。




善恩園短宣日誌 -- 第一天



第一天      6/28/2007 (星期四)      天陰有雨


昨天很遲才放工, 回到家差不多十一時多, 行裝未收拾好便睡覺, 待今早可以早點起床執拾餘下的東西, 可惜未能如願準時起來, 幸好翠霞來電把我弄醒, 否則……


看窗外望, 正在下雨, 出門遇上雨真麻煩, 要拿行李又要撐雨傘, 出門時雨勢很大, 有爸爸媽媽幫忙, 一個拿行李, 一個撐傘子, 才不用那麼狼狽。


我們十位戰友陸陸續續到達機場, 要介紹一下各成員分別來自四個團契及各有專長, 首先是帶隊的惠嬋和翠碧, 分別是傳道人及畢業神學生/準傳道, 三位來自兒童主日學的校長和老師, 分別是曼玲、翠霞和家慧, 一位專業票務負責行程安排的玉琴, 一位專業會計負責財務管理的阿施, 一位知識及常識佳通的lab姐慧瑩, 及唯一的弟兄少文, 再加上我, 共十人組成了今次啟平短宣隊。


月宜代表啟平送機, 原定12:30pm起飛, 延遲到差不多3:00pm才起飛, 一小時半的航程到達福州機場, 善恩園安排了車接我們, 首先見到的是兩位農場弟兄, 個多小時車程直達善恩園, 小朋友們已站在門多等待我們的來臨, 因他們要等到我們來到才可以吃晚飯, 園內是5:30pm是晚飯時間, 而我們遲到了, 約六時多七時才到達, 可想而知他們是非常期待我們的來臨, 肚子餓嗎!


搬行李下車時, 小朋友非常熱心的幫忙, 幫我們拿了比自己還重及大的行李, 令我們覺得不好意思, 但他們迅速已將所有行李搬進去, 可以開餐了。


第一頓晚飯, 除了翠碧外, 其餘各人都不知應該如何, 餸已經分配每人一碟放在桌子上, 要用盆子盛飯, 各人按自己份量吃多少盛多少, 而且園內規矩, 要吃完自己的份量, 不可以吃剩, 這規矩我們也要跟隨, 避免與園內的小朋友有分別, 所以就算不喜歡吃也得吃完。  還有, 吃飽了, 要自己清潔自己的食具, 當然我們也不例外, 與他們一起生活的序幕由這一頓飯開始了。



晚飯後, 副園長趙姐跟我們講解園內這幾天我們要留意的地方及祈禱, 之後便進我們這幾晚睡覺的地方, 弟兄獨自要在男生宿舍下榻, 惠嬋導師和翠碧與一位已住了兩個星期的神學生同房, 她是翠碧的師妹, 我們七位姊妹就住同一房間, 小小的房間只有兩張床, 五張床舖在地上, 最後由校長和lab姐睡床, 其餘我們五人睡在地上。



2007年6月21日 星期四

善恩園短宣 - 籌備中.........(倒數7日)

參與教會籌辦的善恩園短宣, 為期5天, 由6月28日至7月2日, 我們共有十人参與, 其中兩人已是今次帶隊的負責人了, 九個姊妹加一個弟兄, 以為最少會有十多人, 怎料..

, 最後因為朱迪為我們拿到 group ticket - 10 tickets, 其實原本只得九人, 她就做了第十位參與人士了, Thanks God!  衪預備了姊妹與我們一起参與!

起初參與的目的是想體驗及嘗試一下, 但在這段籌備的過程中, 發覺原來不簡單而且有很多東西要預備, 我們各人要負責不同的環節, 在有限的資源下,  希望能帶給當地小朋友及同工們最適切的東西, 無論是物資或是信息方面, 像我們這些在現代化環境生活的城市人, 習慣了科技進步帶來了的方便, 彷彿已忘記怎樣生活如果沒有這些科技產品, 當地就是沒有這些科技產品, 使我們在預備的過程中出現了很多技術上的問題。 例如: 唱詩 - 不可能用投影及影印數十份歌詞, 要抄歌詞在很大的紙上 (雞皮紙), 這是我們團契十數年前的做法, 因此當時連白版也少, 音響設備也短缺, 當地的情況可能更差, 所以我們要有心理準備...要清唱或是.........
.....  還有...........(下次再寫)

剩下一個星期日子便要出發了, 進入最後籌備的階段了, 大家盡最後努力....亦需要弟兄姊妹同心禱告記念, 我們的不足, 求 神補足!


2007年5月16日 星期三

上海極速之旅 May 12-13, 2007

工作關係, 有機會到上海兩天, 住一晚, 星期六早機去,星期天下午機回港, 因為時間短, 沒想到會有機會遊覽, 而且我要去的地方是工業區, 位於上海市中心的週邊, 看過連地圖也找不著, 所以甚麼觀光資料也沒有預備,

到達上海浦東機場約下午十二時多, 立即到廠方那兒, 奉老闆之命, 與廠方溝通看能否有更多合作機會, 不能預計要花多少時間, 如果整個下午不能完成, 還有星期天的一個上午可以繼續。 不過心裡總是期望下午可以完成, 明天便可以自由活動了, 終於可以完成了, 晚上與廠方老闆兩夫婦一起晚飯, 雖然不習慣及不太願意, 但知道這是禮貌, 也要應酬一下, 否則就失禮了。

晚飯後, 他們駕車送我回酒店前, 載我遊覽上海外灘一圈, 欣賞外灘的夜景,非常吸引, 保留了上海一代的建築物加上金黃色的燈光,美得令人迷醉, 那兒的夜景果然名不虛傳。 

他們更安排了他們的司機第二天上午帶我遊覽上海, 然後送我到機場, 由於不是太多的時間, 司機載我到上海市中心遊客必到的地方, 更當了我的的私人導遊, 介紹各景點, 讓我對上海有基本的概念。

上海是中國其中一個近幾年(司機說的用語是改革開放以後”)發展較快的城市,中心地帶已經很現代化了, 週圍見到的是又高又新玻璃幕牆建築物又或是新型式商場百貨, 因為香港人在當地投資也不少, 所以有很多與香港同名的建築物, 令香港人覺得不會陌生, 現代化的結果跟香港一樣, 人多車多, 空氣差, 而且覺得比香港更甚。

短短半天, 遊了

i)                外灘 - 看看日間的景致

 

ii)            城隍廟

 

iii)        南京路

iv)            新天地

v)                東方明珠塔

 

總括來說, 如果不是有車有司機, 也不能半天的時間遊那麼多地方, 可以遊那麼多地方, 真的要謝謝廠方為我安排了車和司機, 也非常多謝朱廸為我介紹那所不錯的酒店, 又新又乾淨, 住一晚也覺得非常滿足。  下次有機會再到上海, 相信也難不到我了, 不過應該會去週邊的地方而不是市中心了。

 


2007年4月22日 星期日

復活節潛水之旅

Bohol Diving Trip April 5 9, 2007

已有一段日子沒有外遊, 距離上次外遊約有一年零九個月了, 今次友人問我是否去也要考慮 了一陣子, 因為缺少了$$ , 沒有多餘, 但又非常渴望, 想到辦法了, 就是先問妹妹借, 先洗未來$$  

, 待出糧後再還給她, 所以最後可以join他們一起潛水之旅。Go go go........

4/5/2007 (Friday)早上七時半左右出門到機場, 約了九時在機場check-in counter, 遲了一點點, 友人們已在check-in counter前了, 及時將自己的passport遞給他們, 可以一同check-in.  不用再排隊。 

由香港飛馬尼拉, 在馬尼拉轉內陸機到宿霧, 再乘船刑保和島

Bohol Beach Resort已經晚上十一時多了, 花了整整一天的交通時間才能到達Resort, 整理一下便睡覺, 預備明天潛水。


今次是教練帶隊, 共有16, 其中包括四位是學Open Water, 有四位是另外一間Dive Shop的客人, 因他們不夠人, Sun N Sea出團, 所以他們四人大部份時間自己四人跟一位DM, 剩下我們七位Divers跟另一位DM, 我們四男三女, 當中我認識三位男士,他們是我之前潛水認識的, 今次再約一起外潛, 另外一男是自己一個, 跟教練學Nitrox, 一位女亦是自己, 與我同房, 最後一位女是與其中兩位學生一起, 另外兩位學生是一對couple, 這對couple是我認識三位男其中一位的朋友, 大家一起玩, 每次潛水都會認識新朋友, 能否keep in touch, 看大家了。

同團的團友, 工作種類頗特別, 除了與我同房原來是與我同行, 單男是騎警, 另外有中醫師及兩位營養師, 身邊不曾認識人是做這類工種的, 都頗特別的工作類別。


三天共七個下潛, 第一天及第三天每日兩潛, 第二天就三個下潛, 這幾天天氣頗佳, 原來友人們去年曾經到此潛水, 可以天氣差, 又遇連續兩個颱風, 未能出遠處潛, 所以今年再度到Bohol,終於不負眾望了。

We saw many beautiful corals, sea fans, turtle, nudibranch, marine fishes, a school of Jack & a school of barracuda..etc. some other things but I dont know their names.  Btw, its very nice place to spend my holidays & really an enjoyable trip.

4/9/2007 (Monday) 最後一天回程, 同樣花了一整天的交通時間, Bohol乘船到Cebu, 然後由Cebu坐內陸機飛馬尼拉, 再轉機回港, 這樣就結束了五天潛水之旅。  期望………next trip is coming soon!


2007 Standard Chartered Marathon

渣打馬拉松2007/3/4

渣打馬拉松已經完滿結束,沒有白費之前練習及準備, 竟然可以完成全程十公里而沒有出現之前擔心的問題, 所以非常開心, 而且第一次參與, 成績已經可以了。  練習的時候, 出現肌肉疼痛, 弄傷腳底, 亦未曾試過跑畢全程十公里, 也後悔答應了友人參與這活動, 因為實在非常辛苦, 而且覺得跑步是一項辛苦而不好玩的玩兒, 這段時間的練習跑次數, 可能超是我那麼大個人跑的總計, 心想只此一次, no more next time. 

到了正式跑的時候, 辛苦感覺依然, 上斜的時更跑不動, 只得競步, 最終也沒有被救護車拾起, 已經很好了, 友人 J & K 比我早完成, 還說下年跑半馬, 問我有沒有興趣, 聽到後…no la!